Cari amici e parenti, come potete immaginare, il protrarsi della pandemia non ci ha permesso di definire tutti i dettagli con largo anticipo. Valutiamo di giorno in giorno le nuove direttive del governo e, ad oggi, i matrimoni sono ripresi in condizioni molto favorevoli, seppure il Castello ci imponga un minimo scostamento dalla massima capienza prevista. Per questo motivo alcuni inviti si riferiscono, al momento, solo alla festa del dopo cena.

Requisiti di accesso:
Il green pass prevede che ogni ospite soddisfi almeno uno tra I seguenti requisiti:
- l’avvenuta vaccinazione (prima dose) almeno 15 giorni prima del ricevimento.
- la guarigione dall’infezione da Covid-19 da meno di 6 mesi
- il referto negativo di un test PCR o antigenico rapido, risalente alle 48 ore antecedenti (esenti i bambini fino ai 12 anni)
Vi chiediamo quindi di segnalare la vostra presenza appena potete e di inviarci la seguente autocertificazione (clicca qui) non oltre i 15 giorni prima del matrimonio (I dati resteranno a noi, non al castello nè a terzi)

Dear family and friends, as you can imagine, the ongoing pandemic hasn't allowed for an early definition of all the details. We are monitoring the latest recommendations from the Italian government and, as of today, weddings have resumed in favorable conditions, despite the Castle's slight reduction in maximum capacity.

Entry requirements:
The green pass is necessary for entry into Italy and for attendance to the wedding. Each guest must fulfill at least one of the following:
- Received their first vaccination dose at least 15 days before the event.
- Recovered from a Covid-19 infection in the last 6 months.
- Have a negative PCR or rapid antigen test, taken in the past 48 hours.
We ask that you RSVP as soon as you can and that you fill in this self declaration (click here) and send it to us no later than a fortnight before the wedding (the data will not be passed on to the castle management)